NM EN 12209 — Serrures mécaniques et gâches : statut au Maroc, contrôles et matériaux
La NM EN 12209 reprend la norme européenne des serrures mécaniques et de leurs gâches. Elle fournit un cadre commun pour décrire une serrure par ses performances : endurance, sécurité, résistance à la corrosion, usage sur porte coupe-feu ou issue de secours. Son intérêt pratique est de permettre de comparer des serrures de fabricants différents à partir d'un code de classification normalisé.
NM EN 12209 est d'application obligatoire au Maroc : son édition NM EN 12209:2011 figure sur la liste officielle des normes d'application obligatoire (mise à jour du 19/06/2026).
Identification
- Référence
- NM EN 12209
- Titre
- Quincaillerie pour le bâtiment -Serrures-Serrures mécaniques et gâches-exigences et méthodes d’essai
- Édition
- 2011
- Organisme
- IMANOR
- Origine
- Maroc
- Famille
- Quincaillerie du bâtiment
Texte payant, disponible auprès de l'organisme. CITURBAREA ne reproduit jamais une norme payante : cette fiche en donne la référence, le statut et la portée. Le texte se consulte ou s'achète auprès de IMANOR.
Statut au Maroc
- Statut
- Application obligatoire
- Édition rendue obligatoire
- NM EN 12209:2011
- Acte
- Décision/arrêté d'homologation n° 692-11, entrée en vigueur le 18/03/2026
- Contrôle
- liste MCINET du 19/06/2026 : obligatoire, édition NM EN 12209:2011, décision n° 692-11, en vigueur le 18/03/2026 — aucune (statut et édition confirmés)
- Cadre légal
- Loi n° 12-06 relative à la normalisation, à la certification et à l'accréditation ; loi n° 24-09 relative à la sécurité des produits et des services.
- Source
- Liste des normes d'application obligatoire, ministère de l'Industrie et du Commerce, mise à jour du 19/06/2026
Portée : ce que couvre la norme, dit avec nos mots
Le texte vise les serrures et gâches mécaniques, quel que soit leur type de pose, ainsi que les méthodes permettant d'en vérifier les performances. Il couvre aussi bien la serrure de porte intérieure que celle d'une porte d'entrée ou d'une porte technique.
Il ne traite pas des serrures électromécaniques ni des gâches électriques, qui relèvent d'autres normes, ni des cylindres, objet de la NM EN 1303. Les dispositifs d'ouverture des issues de secours ont leurs propres normes.
Dans un projet au Maroc
Selon la liste officielle, l'obligation attachée à l'édition marocaine de cette norme est entrée en vigueur le 18/03/2026. Les serrures et gâches mises sur le marché marocain, importées comme fabriquées localement, doivent donc pouvoir justifier de leur conformité ; les négociants doivent ajuster leurs stocks en conséquence.
Pour un maître d'œuvre, c'est l'occasion de rédiger le tableau de quincaillerie avec un vocabulaire normalisé, plutôt qu'avec des références commerciales.
Points de vigilance
- Sur une porte coupe-feu, la serrure doit être déclarée apte à cet usage : une serrure ordinaire peut compromettre la tenue au feu du bloc-porte.
- La gâche fait partie de l'ensemble : une bonne serrure avec une gâche faible, mal fixée dans l'huisserie, n'offre aucune résistance.
Matériaux de la matériauthèque concernés et prix publics
Prix de référence publics de la matériauthèque CITURBAREA (octobre 2026), HT, par unité de référence ; repères, pas des prix de fournisseur. La conformité de chaque produit se prouve par ses documents, pas par son prix.
| Matériau | Unité | Fourchette HT | Fiabilité |
|---|---|---|---|
| Serrure à encastrer | u | 72,41 DH – 555 DH | C (indicatif) |
| Verrou de sûreté | u | 82,5 DH – 333 DH | C (indicatif) |
| Serrure de fenêtre 45 chromée | u | 70,83 DH – 70,84 DH | C (indicatif) |
Quincaillerie du bâtiment : documents et contrôles
Exigences communes à la famille « Quincaillerie du bâtiment », appliquées à NM EN 12209 : le fondement est classé obligation légale, exigence du CPS ou bonne pratique.
Documents à demander
| Document | Fondement | Qui |
|---|---|---|
| Pour les serrures, gâches, cylindres et la tenue à la corrosion de la quincaillerie, produits relevant de normes marocaines d'application obligatoire : certificat ou attestation de conformité NM du lot, y compris pour un article importé. | Obligation légale | Fabricant ou importateur, transmis par le négociant |
| Fiche technique de chaque article (serrure, cylindre, béquille, paumelle, fermeture d'issue) indiquant la norme visée et le classement déclaré, à joindre au tableau de quincaillerie du lot. | Exigence du CPS | Menuisier, quincaillier |
| Tableau de quincaillerie porte par porte (fonction, sens, organigramme des clés, finition), validé par le maître d'œuvre avant la commande. | Exigence du CPS | Maître d'œuvre, menuisier |
| Pour les issues de secours : liste des portes concernées et du dispositif retenu pour chacune, cohérente avec le dossier de sécurité incendie du projet. | Obligation légale | Maître d'œuvre, bureau de contrôle |
À la réception
| Contrôle | Fondement | Qui |
|---|---|---|
| Vérifier le marquage sur l'emballage et sur l'article (référence, classement, finition) et le comparer au tableau de quincaillerie validé. | Bonne pratique | Chef de chantier |
| Contrôler les clés livrées : nombre, repérage, carte de propriété pour les cylindres de sûreté, conformité à l'organigramme. | Exigence du CPS | Maître d'œuvre, maître d'ouvrage |
| Écarter les articles dont la finition est déjà altérée ou dont l'emballage a pris l'eau, surtout pour un chantier en bord de mer. | Bonne pratique | Chef de chantier |
Sur le chantier
| Contrôle | Fondement | Qui |
|---|---|---|
| Poser la quincaillerie après les peintures ou la protéger : les projections de peinture et de plâtre bloquent les mécanismes et abîment les finitions. | Bonne pratique | Menuisier, peintre |
| Essayer chaque porte à la réception : fermeture sans effort, pêne qui entre dans la gâche, béquille qui revient seule, clé qui tourne sans forcer. | Exigence du CPS | Maître d'œuvre, menuisier |
| Sur les issues de secours, faire constater l'ouverture depuis l'intérieur sans clé avant la mise en service du bâtiment. | Obligation légale | Maître d'œuvre, bureau de contrôle |
Erreurs fréquentes
- Acheter la quincaillerie au détail, au plus bas prix, une fois les portes posées, sans tableau ni référence.
Faire un tableau de quincaillerie au stade des plans d'exécution et l'inclure dans le marché du menuisier. - Choisir une finition d'intérieur pour une porte d'entrée ou un portail exposé aux embruns.
Préciser dans le CPS l'ambiance de chaque porte et exiger la tenue à la corrosion qui y correspond. - Verrouiller à clé une porte d'issue de secours pour éviter les intrusions.
Équiper l'issue d'un dispositif qui s'ouvre de l'intérieur sans clé et traiter la sûreté autrement (contrôle d'accès, alarme).
Les critères chiffrés d'acceptation sont ceux de la norme et du CPS ; ils ne sont pas reproduits ici.
À quel moment du projet
- Dossier de consultation prêt point d'arrêt
Arrêter les clauses administratives et techniques avec le client avant de consulter. - Échantillons et choix de finitions validés
Faire choisir et valider par écrit chaque finition avant commande, au bon moment du planning d'achat. - Enduits, chapes et menuiseries posés
Préparer les supports et fermer le bâtiment avec des menuiseries conformes.
Guides
Normes et textes liés
Même famille et voisines
- NM 10.2.217 — Quincaillerie de bâtiment- Serrures à mortaiser verticales dites de 150, simples, de sureté à gorges ou de sureté à cylindres.
- NM EN 1303 — Quincaillerie pour le bâtiment- Cylindres de serrures- Exigences et méthodes d’essai
- NM EN 1670 — Quincaillerie de bâtiment- Résistance à la corrosion- Exigences et méthodes d’essai
- NM EN 179 — Fermetures d'urgence pour issues de secours (béquille ou plaque)
- NM EN 16034 — Blocs portes pour pietons, portes et fenêtres industrielles, commerciales et de garage Norme de produit, caractéristiques de performance Caractéristiques de résistance au feu et/ ou d'étanchéité aux fumees
- NM 10.2.105 — Quincaillerie pour le bâtiment Paumelles a lames pour menuiserie en bois Generalites, terminologie, classification et dimensions
- NM EN 1906 — Quincaillerie pour le bâtiment Bequilles et boutons de porte Exigences et méthodes d'essai
Normes et réglementation — Menuiseries intérieures bois au Maroc · Normes et réglementation — Menuiseries extérieures aluminium au Maroc · Normes et réglementation — Métallerie, ferronnerie, garde-corps au Maroc
Questions fréquentes
Les serrures déjà en stock chez le négociant sont-elles concernées ?
L'obligation porte sur les produits mis sur le marché ; c'est au vendeur de s'assurer que ce qu'il vend est conforme. En cas de doute, demander l'attestation du lot avant d'acheter pour un chantier.
Faut-il citer cette norme et la NM 10.2.217 ensemble ?
Oui si le projet comprend des serrures à mortaiser verticales : la première vise ce format précis, la seconde toutes les serrures mécaniques. Le tableau de quincaillerie dit laquelle s'applique à chaque porte.
NM EN 12209 est-elle obligatoire au Maroc ?
NM EN 12209 est d'application obligatoire au Maroc : son édition NM EN 12209:2011 figure sur la liste officielle des normes d'application obligatoire (mise à jour du 19/06/2026).
Où consulter le texte de NM EN 12209 ?
C'est une norme payante, vendue par IMANOR. CITURBAREA n'en reproduit aucun extrait : cette fiche donne son statut, son usage dans un projet au Maroc et ce qu'il faut demander et contrôler.
Sources, auteur et révisions
- Liste des réglementations techniques et normes d'application obligatoire (MCINET), mise à jour du 19/06/2026 (consulté le 26/10/2026)
- IMANOR (source officielle)
- Catalogue normatif CITURBAREA 2026-10-25
Rédaction : Yassine AT-TARASSI, architecte · en cours de relecture · mise à jour le . Lecture professionnelle, distincte du texte de la norme : chaque exigence est classée obligation légale, exigence du CPS ou bonne pratique.
Journal des révisions
- — Fiche enrichie : contenu rédigé pour cette référence, statut au Maroc recalculé depuis le catalogue, matériaux et jalons rattachés.
Information générale établie à partir des textes officiels : elle ne remplace pas l'étude de votre dossier. Statut à vérifier sur le texte publié avant de l'opposer à un tiers. Bibliothèque normative · Chiffrer mon projet