Normes et réglementation — Menuiseries extérieures aluminium au Maroc

En bref : pour le lot « Menuiseries extérieures aluminium », la bibliothèque recense 4 texte(s) réglementaire(s) marocain(s), 14 norme(s) marocaine(s) obligatoire(s), 23 NM homologuée(s) et 26 référence(s) étrangère(s) utiles en équivalence.

Les textes et normes qui s'appliquent au lot « Menuiseries extérieures aluminium » d'une construction au Maroc : 105 références, de la réglementation marocaine aux normes européennes utilisées en équivalence, plus les textes transversaux qui valent pour tous les lots.

Les ouvrages de ce lot dans la maquette IFC

Fenêtre et baie vitrée : IfcWindow, IfcCurtainWall · à renseigner : IsExternal, ThermalTransmittance, SolarHeatGainTransmittance

Toute la base technique

Textes réglementaires marocains (4)

Décret n° 2-13-874 du 15/10/2014, BO 6306 du 06/11/2014 — Règlement général de construction fixant les règles de performance énergétique des constructions (RTCM) obligatoire PDF · texte intégral
Exigences thermiques de l'enveloppe par zone climatique (6 zones), approche prescriptive ou performancielle ; texte intégral dans le BO 6306 FR.
Guides RTCM (version simplifiée, guide technique) et logiciel Binayate — Guides d'application du RTCM volontaire
Plus en ligne sur le nouveau site amee.ma (aucun PDF RTCM dans la médiathèque) ; à demander à l'AMEE.
Loi n° 24-09 (dahir 1-11-140 du 17/08/2011) — Sécurité des produits et des services obligatoire PDF · texte intégral
Obligation générale de sécurité des produits ; base des règlements techniques et du marquage CMIM.
Loi n° 47-09 (dahir 1-11-161 du 29/09/2011) — Loi relative à l'efficacité énergétique obligatoire PDF · texte intégral
Base légale des performances énergétiques des bâtiments (RTCM), des audits et des étiquettes énergie.

Normes marocaines obligatoires (NM) (14)

NM 03.2.232 — Peintures thermodurcissables en poudre Exigences et méthodes d’essais obligatoire
Norme marocaine d'application obligatoire (décision/arrêté d'homologation n° 2296-20) ; texte payant (référence seulement).
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM 10.2.002 — Fenêtres en bois ou en métal — spécifications obligatoire
Ancienne norme fenêtres, toujours obligatoire.
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM 10.2.217 — Quincaillerie de bâtiment- Serrures à mortaiser verticales dites de 150, simples, de sureté à gorges ou de sureté à cylindres. obligatoire
Norme marocaine d'application obligatoire (décision/arrêté d'homologation n° 7003-20) ; texte payant (référence seulement).
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM 10.7.028 — Verre arme plan pour vitrage de bâtiment obligatoire
Norme marocaine d'application obligatoire ; titre relevé au catalogue IMANOR, texte payant (référence seulement).
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM 10.7.076 — Verre dans la construction Produits de base speciaux Vitroceramiques obligatoire
Norme marocaine d'application obligatoire ; titre relevé au catalogue IMANOR, texte payant (référence seulement).
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM EN 356 — Vitrage de sécurité — résistance à l'attaque manuelle obligatoire
Classes anti-effraction des vitrages ; obligatoire.
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM EN 572-1, -3, -6, -7 — Verre dans la construction — verre de silicate sodo-calcique obligatoire
Produits verriers de base ; obligatoires.
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM EN 1303 — Quincaillerie pour le bâtiment- Cylindres de serrures- Exigences et méthodes d’essai obligatoire
Norme marocaine d'application obligatoire (décision/arrêté d'homologation n° 3007-20) ; texte payant (référence seulement).
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM EN 1670 — Quincaillerie de bâtiment- Résistance à la corrosion- Exigences et méthodes d’essai obligatoire
Norme marocaine d'application obligatoire (décision/arrêté d'homologation n° 3007-20) ; texte payant (référence seulement).
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM EN 12150-1 — Verre de sécurité trempé thermiquement obligatoire
Verre trempé ; obligatoire.
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM EN 12209 — Quincaillerie pour le bâtiment -Serrures-Serrures mécaniques et gâches-exigences et méthodes d’essai obligatoire
Norme marocaine d'application obligatoire (décision/arrêté d'homologation n° 692-11, entrée en vigueur le 18/03/2026) ; texte payant (référence seulement).
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM ISO 9051 — Verre dans la construction - Ensembles vitrés comportant du verre transparent ou translucide, résistant au feu, pour utilisation dans le bâtiment -04p. (IC 10.7.024) obligatoire
Norme marocaine d'application obligatoire (décision/arrêté d'homologation n° 884-01) ; texte payant (référence seulement).
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM ISO 11600 — Produits pour joints Classification et exigences pour les mastics ; (IC 10.8.748) obligatoire
Norme marocaine d'application obligatoire (décision/arrêté d'homologation n° 3946-18, entrée en vigueur le 15/08/2025) ; texte payant (référence seulement).
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).
NM ISO 12543-2 / -3 — Verre feuilleté et verre feuilleté de sécurité obligatoire
Verre feuilleté (garde-corps, vitrages bas) ; obligatoire.
Norme payante : le texte n'est pas reproduit ; il est consultable ou à acheter auprès de l'organisme émetteur (IMANOR).

Normes marocaines homologuées (NM, application volontaire) (23)

NM 01.4.030 — Emballages Emballages pour certains produits alimentaires preemballes capacites des recipients en verre et métalliques homologuée
NM 10.2.208 — Menuiserie métallique Fenêtres, façades rideaux, semi rideaux, panneaux a ossature métallique protection contre la corrosion et preservation des etats de surface homologuée
NM 10.2.483 — Travaux de bâtiment mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures Cahier des clauses techniques types homologuée
NM 10.2.488 — Travaux de bâtiment mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures Partie 1 1 : Cahier des clauses techniques types homologuée
NM 10.2.489 — Travaux de bâtiment mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures Partie 1 2 : Critères généraux de choix des matériaux (CGCM) homologuée
NM 10.2.490 — Travaux de bâtiment mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures Partie 2 : Cahier des clauses administratives speciales types homologuée
NM 10.8.004 — Profiles à base de caoutchouc pour fenêtres et éléments de façade Spécifications des matériaux de base homologuée
NM EN 410 — Verre dans la construction Détermination des caractéristiques lumineuses et solaires des Vitrages homologuée
NM EN 949 — Fenêtres et façades rideaux, portes, stores et fermetures Détermination de la résistance au choc de corps mou et lourd pour les portes homologuée
NM EN 1026 — Fenêtres et portes — perméabilité à l'air — méthode d'essai homologuée
NM EN 1027 — Fenêtres et portes — étanchéité à l'eau — méthode d'essai homologuée
NM EN 1170-2 — Produits préfabriqués en béton Méthode d'essai des composites ciment verre Partie 2 : Mesure de la teneur en fibres du CCV frais, méthode dite �Separation par lavage homologuée
NM EN 1170-3 — Produits préfabriqués en béton Méthode d'essai des composites ciment verre Partie 3 : Mesure de la teneur en fibres des CCV realises par projection homologuée
NM EN 1279-1 — Verre dans la construction Vitrage isolant préfabriqué et scelle Partie 1 : generalites, tolerances dimensionnelles et règles de description du système homologuée
NM EN 1706 — Aluminium et alliages d'aluminium Pieces moulees Composition chimique et propriétés mécaniques homologuée
NM EN 12207 — Fenêtres et portes — perméabilité à l'air — classification homologuée
NM EN 12210 — Fenêtres et portes — résistance au vent — classification homologuée
NM EN 12211 — Fenêtres et portes — résistance au vent — méthode d'essai homologuée
NM EN 13363-1+A1 — Dispositifs de protection solaire combines a des vitrages Calcul du facteur de transmission solaire et lumineuse Partie 1 : méthode simplifie homologuée
NM EN 13363-2 — Dispositifs de protection solaire combines a des vitrages Calcul du facteur de transmission solaire et lumineuse Partie 2 : méthode de calcul detaillee homologuée
NM EN 14220 — Bois et matériaux à base de bois dans les fenêtres extérieures, les vantaux de portes extérieures et les dormants de portes extérieures Exigences et spécifications homologuée
NM IEC/TS 60815 2 — Selection et dimentionnement des isolateurs haute tension destines a etre utilises dans des conditions polluees Partie 2 : Isolateurs en céramique et en verre pour a.c. systèmes homologuée
NM ISO 6946 — Résistance thermique et coefficient de transmission thermique — calcul homologuée

Eurocodes (7)

EN 1999-1-1 à 1-5 — Eurocodes 2e génération — Aluminium — 2e génération projet
EN 1999-1-1:2007 — Eurocode 9 — Aluminium — règles générales volontaire
EN 1999-1-2:2007 — Eurocode 9 — Aluminium — calcul au feu volontaire
EN 1999-1-3:2007 — Eurocode 9 — Aluminium — structures sensibles à la fatigue volontaire
EN 1999-1-4:2007 — Eurocode 9 — Aluminium — tôles de structure formées à froid volontaire
EN 1999-1-5:2007 — Eurocode 9 — Aluminium — coques volontaire
EN 19100-1/-2/-3 (verre structurel) et CEN/TS 19101 (polymères renforcés de fibres), CEN/TS 19102 (membranes) — Eurocodes 2e génération — Nouveaux matériaux : verre structurel, composites, membranes projet

Normes européennes et françaises (EN, NF, DTU) (10)

Arrêté du 24/03/1982 modifié — Aération des logements obligatoire
Arrêté du 30/06/1999 — Caractéristiques acoustiques des bâtiments d'habitation obligatoire
Arrêtés des 13/06/2008 (global) et 03/05/2007 modifié (élément par élément) — Réglementation thermique des bâtiments existants obligatoire
Décret n° 2021-1004 du 29/07/2021 — Exigences de performance énergétique et environnementale des constructions de bâtiments (RE2020) obligatoire
EN 12208 — Fenêtres et portes — étanchéité à l'eau — classification volontaire
EN 14351-1+A2 — Fenêtres et portes — norme de produit, caractéristiques de performance volontaire
NF DTU 33.1 — Façades rideaux volontaire
NF DTU 36.5 — Mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures volontaire
NF DTU 39 — Travaux de vitrerie-miroiterie volontaire
NF DTU 44.1 — Étanchéité des joints de façade par mise en œuvre de mastics volontaire

Autres juridictions (équivalences) (9)

Approved Document F, volume 1 — Ventilation — Dwellings obligatoire PDF · texte intégral
Approved Document K — Protection from falling, collision and impact obligatoire PDF · texte intégral
Approved Document L, volume 1 — Conservation of fuel and power — Dwellings obligatoire PDF · texte intégral
Approved Document L, volume 2 — Conservation of fuel and power — Buildings other than dwellings obligatoire PDF · texte intégral
Approved Document O — Overheating obligatoire PDF · texte intégral
Approved Document Q — Security — Dwellings obligatoire PDF · texte intégral
CNÉB 2020 — Code national de l'énergie pour les bâtiments — Canada 2020 volontaire
IECC 2024 — International Energy Conservation Code volontaire
NAFS (AAMA/WDMA/CSA 101/I.S.2/A440) et supplément canadien CSA A440S1 — Norme nord-américaine sur les fenêtres volontaire

Textes transversaux (tous les lots) (38)

Arrêté conjoint n° 337-20 du 21/01/2020 (BO 6874), modifié par l'arrêté 1032-21 (BO 6992) — Liste des documents et pièces du dossier de demande d'autorisation obligatoire PDF · texte intégral
Arrêté conjoint n° 338-20 du 21/01/2020 (BO 6874) — Dématérialisation des procédures d'autorisation (plateforme Rokhas) obligatoire PDF · texte intégral
Arrêté conjoint n° 1839-23 du 10/07/2023 (BO 7212) — Délais de chaque intervenant pour certaines décisions d'urbanisme délivrées par les communes obligatoire PDF · texte intégral
Arrêté n° 3201-24 du 20/12/2024 (BO 7365) — Assurances construction (TRC et RC décennale obligatoires) obligatoire PDF · texte intégral
BO n° 4225 du 20/10/1993 (édition FR) — Numéro complet du Bulletin officiel obligatoire PDF · texte intégral
BO n° 6874 du 16/04/2020 (édition FR) — Numéro complet du Bulletin officiel obligatoire PDF · texte intégral
Catalogue des normes marocaines — Catalogue NM (liste bibliographique avec indices et prix) volontaire
Décret n° 2-12-349 du 20/03/2013 — Marchés publics (ancien décret) abrogée ou remplacée
Décret n° 2-13-424 du 24/05/2013 — Ancien règlement général de construction (autorisations) abrogée ou remplacée PDF · texte intégral
Décret n° 2-14-394 du 13/05/2016 — Cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux (CCAG-T) obligatoire PDF · texte intégral
Décret n° 2-17-586 (application de la loi 94-12) — Décret d'application de la loi 94-12 (zones de rénovation urbaine) obligatoire
Décret n° 2-18-475 du 12/06/2019 modifié par le décret 2-23-103 du 08/05/2023 — Permis de réfection, de régularisation et de démolition obligatoire PDF · texte intégral
Décret n° 2-18-577 du 12/06/2019, BO 6874 du 16/04/2020 — Règlement général de construction fixant la forme et les conditions de délivrance des autorisations et pièces exigibles obligatoire PDF · texte intégral
Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08/03/2023) relatif aux marchés publics, BO n° 7176 du 09/03/2023, p. 2861 ; en vigueur le 01/09/2023 (art. 169) — Marchés publics obligatoire
Décret n° 2-22-867 du 25/01/2023 — Règlement général de construction et commission nationale des normes de construction des établissements d'hébergement touristique obligatoire PDF · texte intégral
Décret n° 2-23-103 du 08/05/2023 (BO 7194, AR) — Permis de régularisation des constructions non réglementaires (modifie le décret 2-18-475) obligatoire PDF · texte intégral
Décret n° 2-92-832 du 14/10/1993, BO 4225 — Décret pris pour l'application de la loi 12-90 relative à l'urbanisme obligatoire PDF · texte intégral
Décret n° 2-93-66 du 01/10/1993 — Décret pris pour l'application de la loi 016-89 (architectes) obligatoire PDF · texte intégral
Documents d'urbanisme de Rabat-Salé — Plans d'aménagement de Rabat-Salé obligatoire
Guide des procédures relatives aux autorisations d'urbanisme — Guide des procédures relatives aux autorisations d'urbanisme (édition 2025, FR) volontaire PDF · texte intégral
Liste des réglementations techniques et normes d'application obligatoire — Liste des NM d'application obligatoire (mise à jour 15/04/2022) abrogée ou remplacée PDF · texte intégral
Liste des réglementations techniques et normes d'application obligatoire — Liste des NM d'application obligatoire et des règlements techniques (mise à jour du 09/03/2026) volontaire PDF · texte intégral
Loi n° 12-03 (dahir 1-03-60 du 12/05/2003) — Études d'impact sur l'environnement (ancienne loi) abrogée ou remplacée
Loi n° 12-90 (dahir 1-92-31 du 17/06/1992), BO 4159 — Loi relative à l'urbanisme obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 016-89 (dahir 1-92-122 du 10/09/1993), BO 4225 — Exercice de la profession d'architecte et institution de l'Ordre national des architectes obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 18-00 modifiée par la loi 106-12 — Statut de la copropriété des immeubles bâtis obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 22-80 (dahir 1-80-341 du 25/12/1980), BO du 18/02/1981 — Conservation des monuments historiques et des sites, des inscriptions, des objets d'art et d'antiquité obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 25-90 (dahir 1-92-7 du 17/06/1992), modifiée par 66-12 — Lotissements, groupes d'habitations et morcellements obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 49-17 (dahir 1-20-78 du 08/08/2020), BO 7140 du 03/11/2022 — Évaluation environnementale obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 64-23 portant création des agences régionales d'urbanisme et d'habitat — Communiqué d'adoption de la loi 64-23 obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 66-12 (dahir 1-16-124 du 25/08/2016), BO 6501 — Contrôle et répression des infractions en matière d'urbanisme et de construction obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 81-12 (dahir 1-15-87 du 16/07/2015) — Loi relative au littoral obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 94-12 (dahir 1-16-48 du 27/04/2016), BO 6466 du 19/05/2016 (FR) — Bâtiments menaçant ruine et organisation des opérations de rénovation urbaine obligatoire PDF · texte intégral
Loi n° 107-12 modifiant et complétant la loi n° 44-00 relative à la vente d'immeubles en l'état futur d'achèvement (art. 618-1 et s. du DOC), dahir n° 1-16-05 du 03/02/2016, BO n° 6440 du 18/02/2016, p. 932 — Vente d'immeubles en l'état futur d'achèvement (VEFA) obligatoire
Loi-cadre n° 99-12 (dahir 1-14-09 du 06/03/2014) — Charte nationale de l'environnement et du développement durable obligatoire
Planification urbaine AUKSS — Plans d'aménagement du ressort de Kénitra obligatoire
Plans d'aménagement de Casablanca (par arrondissement) — état d'avancement — Plans d'aménagement de Casablanca obligatoire
Plans d'aménagement et règlements d'aménagement (par commune), loi 12-90 art. 18 s. — Plan d'aménagement et règlement d'aménagement de la commune du projet obligatoire

Prix de référence 2026 — Menuiseries extérieures aluminium

Prix de référence publics de la matériauthèque CITURBAREA (octobre 2026), en dirhams hors taxes (HT), TVA 20 % en sus (TTC = HT × 1,2), base Rabat-Salé-Kénitra. Ce sont des repères, pas des prix de fournisseurs.

Matériau	À partir de (HT)	À partir de (TTC)	Fourchette HT	Fiabilité
Profilé aluminium	29,16 DH / ml	34,99 DH / ml	29,16 DH – 70,42 DH	C (indicatif)
Double vitrage 6/8/6 argon sans cadre (100 × 100 cm)	208 DH / m²	250 DH / m²	208 DH – 209 DH	C (indicatif)
Vitrage accordéon Kupa Glazing, verre trempé 10 mm (sur mesure)	1 583 DH / m²	1 900 DH / m²	1 583 DH – 1 584 DH	C (indicatif)
Vitrage accordéon Steelon, verre trempé 10 mm (sur mesure)	1 250 DH / m²	1 500 DH / m²	1 250 DH – 1 250 DH	C (indicatif)

Détail dans le simulateur → · Prix de référence et fiches techniques →

4 matériaux de ce lot dans la matériauthèque. Menuiserie aluminium & PVC

Guides de ce lot

Voir les produits, fiches techniques et prix des fournisseurs

Les offres détaillées par fournisseur, les fiches techniques et la comparaison des produits sont réservées aux comptes. Le compte est gratuit ; aucune coordonnée n'est échangée, tout passe par CITURBAREA.

Créer mon compte gratuit → Professionnel ? Créer mon espace pro

Chiffrer mon projet Prendre rendez-vous

Bibliothèque tenue par CITURBAREA, plateforme BTP et architecture au Maroc · outils pour architectes.

Questions fréquentes

Quelles normes s'appliquent au lot menuiseries extérieures aluminium au Maroc ?

D'abord les textes réglementaires marocains (Décret n° 2-13-874 du 15/10/2014, Guides RTCM, Loi n° 24-09), puis 14 norme(s) marocaine(s) NM rendue(s) obligatoire(s), puis les NM homologuées ; les Eurocodes, normes EN et DTU français servent de référence quand aucune norme marocaine n'existe.

Les normes marocaines NM sont-elles obligatoires ?

Une NM est d'application volontaire, sauf si un texte réglementaire la rend obligatoire. Elle devient aussi obligatoire entre les parties quand le marché ou le CPS y renvoie.

Où consulter le texte d'une norme NM ?

Les normes marocaines sont éditées par l'IMANOR (Institut marocain de normalisation) : elles sont payantes et consultables ou à acheter auprès de l'IMANOR. CITURBAREA n'en reproduit jamais le texte : la fiche en donne la référence, le statut et la portée.

Tous les lots

Installation de chantier · Terrassement · Fondations · Murs de soutènement et sous-sol · Structure béton armé (poteaux, poutres, voiles, planchers) · Maçonnerie · Étanchéité · Isolation thermique · Enduits et chapes · Façades · Menuiseries intérieures bois · Métallerie, ferronnerie, garde-corps · Faux plafonds, plâtre, staff · Revêtements de sols · Revêtements muraux (faïence, zellige) · Peinture · Plomberie sanitaire et eau chaude · Appareils sanitaires · Électricité courants forts et faibles · Climatisation, ventilation · Ascenseur · Sécurité incendie (détection, désenfumage, extincteurs) · Solaire thermique et photovoltaïque · VRD et aménagements extérieurs · Piscine

Votre projet respecte-t-il ces textes ?

Un architecte inscrit à l'Ordre vérifie la conformité de votre projet, du permis de construire à la réception. Estimation globale gratuite, premier échange sans engagement.

Chiffrer mon projet → Prendre rendez-vous (appel vidéo gratuit) Créer mon compte gratuit

Restez informé

Prix des matériaux, nouvelles règles d'urbanisme et conseils de chantier : une lettre par mois, rédigée par un architecte.

▶ S'abonner à la chaîne YouTube Chaîne de l'architecte Yassine AT-TARASSI : chantiers, prix et démarches en vidéo.
Créer mon compte gratuit →

Information générale établie à partir des textes officiels : elle ne remplace pas l'étude de votre dossier. Statut à vérifier sur le texte publié avant de l'opposer à un tiers. — Yassine AT-TARASSI, architecte · Arc Bati Architecture