NM EN 1917 — Regards et boîtes de branchement béton : statut au Maroc, contrôles et matériaux

Les regards de visite et les boîtes de branchement permettent d'inspecter, de curer et de raccorder les réseaux d'assainissement enterrés. La NM EN 1917 traite de ces ouvrages lorsqu'ils sont réalisés en éléments préfabriqués de béton non armé, de béton fibré acier ou de béton armé : fonds, anneaux, cônes, dalles de réduction.

NM EN 1917 est une norme marocaine homologuée d'application volontaire : elle ne figure pas sur la liste des normes d'application obligatoire (mise à jour du 19/06/2026) et devient contractuelle quand le CPS ou le marché la cite.

Identification

Référence: NM EN 1917
Titre: Regards de visite et boites de branchement en béton non arme, béton fibre acier et béton arme
Édition: 2021
Organisme: IMANOR
Origine: Maroc
Famille: VRD, voirie et assainissement autonome

Texte payant, disponible auprès de l'organisme. CITURBAREA ne reproduit jamais une norme payante : cette fiche en donne la référence, le statut et la portée. Le texte se consulte ou s'achète auprès de IMANOR.

Statut au Maroc

Statut: Homologuée, application volontaire
Édition: 2021
Devient exigible: si le CPS, le marché ou un texte réglementaire y renvoie
Source: Liste des normes d'application obligatoire, ministère de l'Industrie et du Commerce, mise à jour du 19/06/2026

Portée : ce que couvre la norme, dit avec nos mots

Elle porte sur les éléments préfabriqués qui composent un regard : exigences de résistance, d'étanchéité des joints entre éléments, de durabilité, et marquage. Elle concerne les regards circulaires et rectangulaires des réseaux gravitaires.

Les tampons et cadres de fermeture relèvent d'une autre norme, les regards en matière plastique de leurs propres textes ; les regards maçonnés ou coulés en place sont hors champ et suivent les plans du bureau d'études.

Dans un projet au Maroc

Dans un lotissement ou une zone d'activités, les regards préfabriqués accélèrent les travaux et offrent une étanchéité plus régulière que la maçonnerie de parpaings encore courante sur les petits chantiers. Norme homologuée d'application volontaire, elle devient exigible par sa citation au CPS ; le gestionnaire qui reprendra le réseau a souvent ses propres modèles de regards.

Pour une construction individuelle, la boîte de branchement en limite de parcelle et le regard de façade se calent sur les exigences du gestionnaire avant d'être commandés.

Points de vigilance

Sols et effluents agressifs, en zone côtière ou industrielle, imposent un béton et des joints adaptés : à préciser au CPS d'après l'étude de sol.
L'étanchéité d'un regard dépend des joints entre éléments et des traversées de tubes : les monter selon la notice, puis inclure le regard dans l'essai du réseau.

VRD, voirie et assainissement autonome : documents et contrôles

Exigences communes à la famille « VRD, voirie et assainissement autonome », appliquées à NM EN 1917 : le fondement est classé obligation légale (seulement pour les normes marocaines obligatoires ; ici, exigence du CPS), exigence du CPS ou bonne pratique.

Documents à demander

Document	Fondement	Qui
Plan de masse VRD et profils en long des réseaux et des voies, calés sur les cotes de raccordement communiquées par le gestionnaire de réseau.	Exigence du CPS	BET VRD, maître d'œuvre
Prescriptions écrites du gestionnaire de réseau (régie, société régionale multiservices ou délégataire) pour les branchements et les ouvrages à lui rétrocéder ; hors réseau public, les exigences locales applicables à l'assainissement autonome.	Exigence du CPS	Gestionnaire du réseau, service instructeur
Certificats de conformité et fiches techniques des produits livrés : liants bitumineux, pavés, regards préfabriqués, fosses ou micro-stations, avec la notice de pose du fabricant.	Exigence du CPS	Fabricant, raffineur ou importateur, entreprise de VRD
Procès-verbaux du laboratoire mandaté (compactage des couches, contrôle des enrobés, étanchéité des réseaux) prévus au CPS, joints au dossier des ouvrages exécutés.	Exigence du CPS	Laboratoire, entreprise, maître d'œuvre

À la réception

Contrôle	Fondement	Qui
Rapprocher bons de livraison, marquages des éléments préfabriqués et certificats ; refuser les palettes ou les éléments sans identification.	Exigence du CPS	Chef de chantier, maître d'œuvre
Examiner les éléments préfabriqués avant déchargement définitif : épaufrures, fissures, arêtes cassées, joints manquants ou abîmés.	Bonne pratique	Chef de chantier
Pour les enrobés, contrôler sur chaque camion le bon de pesée, l'heure de fabrication et l'aspect du mélange, selon les modalités du CPS.	Exigence du CPS	Entreprise de voirie, laboratoire

Sur le chantier

Contrôle	Fondement	Qui
Réceptionner fond de forme, couches de chaussée et réseaux avant de les recouvrir (points d'arrêt), avec le laboratoire quand le CPS le prévoit.	Exigence du CPS	Maître d'œuvre, laboratoire
Essayer l'étanchéité des réseaux, regards et fosses avant remblai, selon les modalités fixées par le CPS.	Exigence du CPS	Entreprise de VRD, maître d'œuvre
Établir le plan de récolement des réseaux, regards, robinets et dispositifs enterrés, à remettre au maître d'ouvrage et au gestionnaire.	Exigence du CPS	Entreprise, géomètre

Erreurs fréquentes

Exécuter les réseaux de la parcelle avant d'avoir obtenu les cotes de raccordement du gestionnaire.
Demander ses prescriptions dès les plans des lots techniques et caler les fils d'eau en conséquence.
Poser pavés ou enrobé sur une forme mal compactée pour tenir une date de livraison.
Faire du compactage de la couche de forme un point d'arrêt contrôlé avant toute couche de surface.
Choisir une fosse ou une micro-station sur le seul prix, sans étude de sol ni programme d'occupation.
Faire dimensionner le dispositif par un bureau d'études à partir d'une étude de sol et du programme de la construction.
Laisser tampons et bouches à clé sous le revêtement fini.
Mettre à niveau tampons, bouches et regards avant la réception des voiries et les reporter au plan de récolement.

Les critères chiffrés d'acceptation sont ceux de la norme et du CPS ; ils ne sont pas reproduits ici.

À quel moment du projet

Plancher du niveau réceptionné et coulé (répété par niveau) point d'arrêt
Contrôler étaiement, armatures et réservations du plancher, couler, prélever, puis désétayer au bon moment.

Guides

Normes et textes liés

Même famille et voisines

NM EN 1401-1 — Canalisations plastiques pour l'assainissement enterré sans pression — PVC-U
NM EN 13476-3 — Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d'assainissement sans pression enterrés - Systèmes de canalisations à parois structurées en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE) – Partie 3 : Spécifications pour les tubes et raccords avec une surface interne lisse et une surface externe profilée et le système, de Type B (NM 05.5.228 : 2021)
NM EN 681-1 — Garnitures d'étanchéité en caoutchouc - Spécification des matériaux pour garnitures d'étanchéité pour joints de canalisations utilisées dans le domaine de l'eau et de l'évacuation - partie 1 : Caoutchouc vulcanisé.
NM EN 12566-1 / -3 / -6 / -7 — Petites installations de traitement des eaux usées ≤ 50 EH (fosses septiques, micro-stations)
Règles d'assainissement autonome — Assainissement non collectif
Règlements de service eau — Conditions de raccordement aux réseaux (eau potable, assainissement, électricité)
NF DTU 64.1 — Dispositifs d'assainissement non collectif
NM 03.4.158 — Bitumes et liants bitumineux – Spécifications des bitumes routiers
NM 03.4.190 — Bitumes et liants bitumineux - Cadre de spécifications pour les bitumes routiers spéciaux- Bitumes routiers de grade dur
NM EN 1338 — Paves en béton Prescriptions et méthodes d'essai

Normes et réglementation — VRD et aménagements extérieurs au Maroc · Normes et réglementation — Structure béton armé (poteaux, poutres, voiles, planchers) au Maroc

Questions fréquentes

Regard maçonné ou préfabriqué ?

Le préfabriqué conforme apporte une étanchéité et une résistance contrôlées en usine ; le maçonné dépend entièrement de l'exécution. Pour un réseau rétrocédé, le gestionnaire peut imposer le préfabriqué.

Faut-il des échelons dans le regard ?

Les regards visitables reçoivent des échelons ou une échelle selon leur profondeur et les exigences du gestionnaire ; le CPS précise le modèle retenu.

NM EN 1917 est-elle obligatoire au Maroc ?

Où consulter le texte de NM EN 1917 ?

C'est une norme payante, vendue par IMANOR. CITURBAREA n'en reproduit aucun extrait : cette fiche donne son statut, son usage dans un projet au Maroc et ce qu'il faut demander et contrôler.

Sources, auteur et révisions

Liste des réglementations techniques et normes d'application obligatoire (MCINET), mise à jour du 19/06/2026 (consulté le 26/10/2026)
IMANOR (source officielle)
Catalogue normatif CITURBAREA 2026-10-25

Rédaction : Yassine AT-TARASSI, architecte · en cours de relecture · mise à jour le 26/10/2026. Lecture professionnelle, distincte du texte de la norme : chaque exigence est classée obligation légale, exigence du CPS ou bonne pratique.

Journal des révisions

26/10/2026 — Fiche enrichie : contenu rédigé pour cette référence, statut au Maroc recalculé depuis le catalogue, matériaux et jalons rattachés.

Information générale établie à partir des textes officiels : elle ne remplace pas l'étude de votre dossier. Statut à vérifier sur le texte publié avant de l'opposer à un tiers. Bibliothèque normative · Chiffrer mon projet