Décret n° 2-23-103 au Maroc : texte officiel et permis de régularisation des constructions non réglementaires expliqué

En bref

Le décret n° 2-23-103 du 8 mai 2023 relatif à l'octroi des permis de régularisation des constructions non réglementaires est un texte court de quatre articles. Il ouvre un nouveau délai de deux ans pour déposer les demandes de permis de régularisation, réécrit le premier alinéa de l'article 8 du décret 2-18-475 (délivrance par le président de la commune après accord de l'agence urbaine, dans un délai maximal de soixante jours) et abroge l'article 7 du même décret. Publié au Bulletin officiel (édition arabe) n° 7194 en mai 2023, il est entré en vigueur à sa publication. Il intéresse les propriétaires de constructions édifiées sans permis ou en écart avec le permis, et les architectes qui montent leur dossier de régularisation.

Statut vérifié le · PDF officiel · texte en HTML · FAQ

Fiche juridique

Intitulé officiel
Décret n° 2-23-103 du 17 chaoual 1444 (8 mai 2023) relatif à l'octroi des permis de régularisation des constructions non réglementaires
العنوان الرسمي
مرسوم رقم 2.23.103 بشأن منح رخص التسوية المتعلقة بالبنايات غير القانونية
Nature
Décret
Numéro
2-23-103
Date du texte
Bulletin officiel
n° 7194, p. 4700
édition générale en langue arabe, mai 2023 ; la date exacte du numéro est illisible sur la copie (en-tête de page scanné) ; le numéro 7195 du 15 mai 2023 étant cité ailleurs, le 7194 date vraisemblablement du 11 mai 2023, à confirmer
Entrée en vigueur
à compter de sa publication au Bulletin officiel (article 4)
Statut
obligatoire — en vigueur
Vérification du statut

texte arabe publié au BO n° 7194 (copie diffusée par l'agence urbaine de Kénitra) et version consolidée en français du décret 2-18-475 mentionnant les modifications ; aucun texte ultérieur prorogeant le délai relevé au catalogue à cette date
Organisme
État marocain
Juridiction
Maroc
Langue du texte publié
العربية
Édition
2023
Pris en application de
Loi n° 12-90 · Décret n° 2-18-475
Modifie
Décret n° 2-18-475
Accès
PDF officiel · texte en HTML · État marocain

Texte officiel (PDF)

Texte officiel — source : État marocain, Bulletin officiel n° 7194 — reproduction fidèle du fichier publié, sans modification.

Ouvrir le PDF Télécharger le PDF PDF · 0,1 Mo · 1 page · العربية

Votre navigateur n'affiche pas le PDF dans la page : ouvrez-le ou téléchargez-le avec les boutons ci-dessus.

Licence
Texte officiel marocain, libre de reproduction (loi n° 2-00 relative aux droits d'auteur, art. 8)
Mention
Texte officiel du Royaume du Maroc — État marocain. Copie conforme du fichier publié par auks.ma, sans modification.
Fichier d'origine
www.auks.ma
Téléchargé le
Empreinte SHA-256
17fc64424c3d27c0d8b071f8faedb3b2cdb502d78e715bdfaa75f058bb845f96

Base technique : la place de ce texte

Ce décret de quatre articles a rouvert pour deux ans le dépôt des demandes de régularisation. Le décompte part de sa publication en 2023 : vérifiez d'abord auprès de la commune si ce délai est encore ouvert ou s'il a été prorogé. Nous n'avons trouvé aucune prorogation, sans pouvoir l'exclure.

Sa place dans la base

Exigences concrètes, vérifiées sur le texte

ExigenceOù c'est écrit
Le décret du 8 mai 2023 ouvre un nouveau délai de deux ans pour déposer une demande de permis de régularisation. Il entre en vigueur à sa publication au Bulletin officiel.1 et 4
source, vérifié le 02/11/2026

Confusions à éviter

Toute la base technique · données en JSON

Sommaire des articles

  1. المادة 22 تطبيقا لأحكام المادة )6-II( 18من قانون المالية السالف الذكر رقم 50.22للسنة المالية
  2. المادة 23 ينسخ المرسوم رقم 2.05.1484الصادر في 20من ذي القعدة 1426 ) 22ديسمبر )2005المتعلق بتأليف
  3. المادة 24 يسند تنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية إلى الوزيرة المنتدبة لدى رئيس الحكومة

Texte intégral en HTML

Texte extrait automatiquement du PDF officiel, sans modification du contenu ; la mise en forme (tableaux, annexes, notes) peut être altérée : en cas de doute, le PDF fait foi. Le texte officiel disponible dans nos sources est publié en arabe (édition générale du Bulletin officiel) ; la fiche ci-dessus en donne la lecture en français.

Lire le texte intégral — 377 mots, 1 page · 3 مادة

عدد 20 - 7194اوش 20ش (1( 20م ((11 (11

الجريدة الرسمية

4700

مرسوم رقم 2.23.103صادرفي 17من شوال 8( 1444ماي )2023 بشأن منح رخص التسوية المتعلقة بالبنايات غير القانونية رئيس الحكومة، بناء على القانون رقم 12.90المتعلق بالتعمير الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.92.31بتاريخ 15من ذي الحجة 1412 ) 17يونيو ،)1992كما تم تغييره وتتميمه ؛ وبعد الاطلاع على المرسوم رقم 2.18.475الصادر في 8شوال 1440 ) 12يونيو )2019المتعلق بتحديد إجراءات وكيفيات منح رخص الإصلاح والتسوية والهدم ؛ وبعد المداولة في مجلس الحكومة المنعقد بتاريخ 29من رمضان 1444 ) 20أبريل ،)2023 رسم ما يلي : المادة الأولى يفتح أجل جديد مدته سنتان لإيداع ملف طلب الحصول على رخصة تسوية وضعية البنايات غير القانونية. المادة الثانية تغير على النحو التالي أحكام الفقرة الأولى من المادة 8من المرسوم رقم 2.18.475المشار إليه أعلاه : «المادة - .8تسلم رخصة التسوية من ................... ملف الطلب.» المادة الثالثة تنسخ مقتضيات المادة 7من المرسوم رقم 2.18.475المشار إليه أعلاه. المادة الرابعة يسند تنفيذ هذا المرسوم، الذي يدخل حيز التنفيذ ابتداء من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية، إلى وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير والإسكان وسياسة المدينة ووزير الداخلية، كل واحد منهما فيما يخصه. وحرر بالرباط في 17من شوال 8( 1444ماي .)2023

الباب الخامس مقتضيات مختلفة وختماية

المادة 22

تطبيقا لأحكام المادة )6-II( 18من قانون المالية السالف الذكر رقم 50.22للسنة المالية ،2023تحدد أشكال دفع المبالغ وتقديم الدعم في الاتفاقية التي تبرم بين المتعهد العمومي أو الخاص والسلطة الحكومية المكلفة بالانتقال الرقمي وإصلاح الإدارة والسلطة الحكومية المكلفة بالمالية.

المادة 23

ينسخ المرسوم رقم 2.05.1484الصادر في 20من ذي القعدة 1426 ) 22ديسمبر )2005المتعلق بتأليف وكيفية تسيير اللجنة الوزارية المكلفة بدراسة المشاريع المقترحة للاستفادة من تمويل «صندوق تحديث الإدارة العمومية».

المادة 24

يسند تنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية إلى الوزيرة المنتدبة لدى رئيس الحكومة المكلفة بالانتقال الرقمي وإصلاح الإدارة والوزير المنتدب لدى وزيرة الاقتصاد والمالية المكلف بالميزانية، كل واحد منهما فيما يخصه ويعمل به ابتداء من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية. يطبق هذا المرسوم على طلبات الدعم من صندوق تحديث الإدارة العمومية ودعم الانتقال الرقمي واستعمال الأمازيغية المودعة بعد تاريخ دخوله حيز التنفيذ. وحـرر بالرباط في 17من شوال 8(1444ماي .)2023 الإمضاء : عزيز أخنوش. وقعه بالعطف :

الإمضاء : عزيز أخنوش.

وقعه بالعطف : وزيرة إعداد التراب الوطني والتعمير والإسكان وسياسة المدينة، الإمضاء : فاطمة الزهراء المنصوري. وزير الداخلية،

الوزيرة المنتدبة لدى رئيس الحكومة المكلفة بالانتقال الرقمي وإصلاح الإدارة، الإمضاء: غيتة مزور. الوزير المنتدب لدى وزيرة الاقتصاد والمالية المكلف بالميزانية،

الإمضاء : عبد الوافي لفتيت.

الإمضاء : فوزي لقجع.

Analyse pratique par l'architecte

Yassine AT-TARASSI, architecte inscrit à l'Ordre national des architectes (n° 4315), cabinet Arc Bati Architecture. Ce commentaire est une lecture pratique : il n'est pas le texte officiel et ne remplace pas l'étude de votre dossier.

Brouillon en cours de relecture par l'architecte : les commentaires d'articles seront validés ou corrigés avant d'être tenus pour définitifs.

Résumé

Objet et visas

Pris par le Chef du gouvernement sur le fondement de la loi 12-90 relative à l'urbanisme et après examen du décret 2-18-475, délibéré en Conseil du gouvernement le 20 avril 2023, le décret ne crée pas de nouvelle autorisation : il ajuste le régime du permis de régularisation des constructions non réglementaires fixé en 2019.

Article premier : un nouveau délai de deux ans

Un nouveau délai de deux ans est ouvert pour le dépôt du dossier de demande de permis de régularisation de la situation des constructions non réglementaires. Le décret ne fixe pas lui-même le point de départ de ce délai autrement que par son entrée en vigueur à la publication (article 4) ; la version consolidée du décret 2-18-475 intègre cette phrase à l'article 6.

Article 2 : réécriture du premier alinéa de l'article 8 du décret 2-18-475

Le permis de régularisation est délivré par le président du conseil communal, après accord de l'agence urbaine, dans un délai maximal de soixante jours à compter du dépôt du dossier (rédaction consolidée en français). Le texte publié au BO ne reproduit que le début et la fin de l'alinéa ; le détail se lit dans la version consolidée.

Article 3 : abrogation de l'article 7 du décret 2-18-475

L'article 7 du décret de 2019, qui organisait le délai initial de dépôt des demandes de régularisation, est abrogé.

Article 4 : entrée en vigueur et exécution

Le décret entre en vigueur à compter de sa publication au Bulletin officiel ; son exécution est confiée à la ministre de l'Aménagement du territoire national, de l'Urbanisme, de l'Habitat et de la Politique de la ville et au ministre de l'Intérieur.

Articles clés

Article 1 — Nouveau délai de deux ans pour déposer une demande de régularisation

Ouvre un nouveau délai de deux ans pour le dépôt du dossier de demande de permis de régularisation de la situation des constructions non réglementaires.

Lecture pratique : Fenêtre ouverte en mai 2023 et, sauf prorogation, close au printemps 2025 : avant de promettre une régularisation, demander à la commune ou à l'agence urbaine si un nouveau texte a rouvert le délai. Les conditions de fond (article 9 du décret 2-18-475) restent inchangées.

Démarches liées : Permis de régularisation

Article 2 — Délivrance sous soixante jours après accord de l'agence urbaine

Remplace le premier alinéa de l'article 8 du décret 2-18-475 : délivrance par le président du conseil communal, après accord de l'agence urbaine, dans un délai maximal de soixante jours à compter du dépôt.

Lecture pratique : Le passage par l'agence urbaine est explicite : le relevé de l'existant doit démontrer la conformité au plan d'aménagement (hauteur, implantation, surface, affectation).

Démarches liées : Permis de régularisation · Note de renseignements urbanistiques

Article 3 — Abrogation de l'article 7 du décret 2-18-475

Les dispositions de l'article 7 du décret 2-18-475 sont abrogées.

Lecture pratique : L'ancien délai de dépôt disparaît ; seul le nouveau délai de l'article premier s'applique.

Démarches liées : Permis de régularisation

Article 4 — Entrée en vigueur à la publication

Le décret entre en vigueur à compter de sa publication au Bulletin officiel.

Lecture pratique : Point de départ pratique du délai de deux ans.

Démarches liées : Permis de régularisation

Ce que ça change pour votre projet

Type de projetCe qui s'applique
Villa, maison individuelle

Une villa construite sans permis, ou avec un niveau ou une extension non autorisés, a pu être régularisée dans la fenêtre de deux ans ouverte en 2023, à condition de respecter le règlement de zone ; hors délai, il faut vérifier l'existence d'une prorogation ou envisager une mise en conformité sous permis de construire.

Jalons du projet : Dossier d'autorisation constitué (Autorisation de construire (Rokhas))

Guides : Infractions d'urbanisme au Maroc : contrôle, sanctions et régularisation (loi 66-12) · Délai du permis de construire au Maroc : instruction, commission, silence et recours

Immeuble collectif

Pour un immeuble livré avec des écarts par rapport au permis, le décret a facilité la régularisation préalable au permis d'habiter ; le dossier passe par l'accord de l'agence urbaine et la décision intervient sous soixante jours.

Jalons du projet : Dossier d'autorisation constitué (Autorisation de construire (Rokhas))

Guides : Permis d'habiter et certificat de conformité au Maroc : comment les obtenir ? · Infractions d'urbanisme au Maroc : contrôle, sanctions et régularisation (loi 66-12)

Lotissement, groupe d'habitations

Sans changement : les constructions situées dans un lotissement irrégulier restent soumises à la restructuration préalable du lotissement (article 10 du décret 2-18-475).

Jalons du projet : Dossier d'autorisation constitué (Autorisation de construire (Rokhas))

Guides : Lotissement au Maroc : acheter un lot, autorisation de lotir, réceptions et morcellement

Équipement, établissement recevant du public

Un local ou un établissement aménagé sans autorisation relève du même régime de régularisation, avec en plus le respect des règles de sécurité et d'hygiène exigé par l'article 9 du décret 2-18-475.

Jalons du projet : Dossier d'autorisation constitué (Autorisation de construire (Rokhas))

Rénovation, extension, surélévation

Avant de rénover un bâtiment dont la situation administrative n'est pas régulière, régulariser d'abord ; le délai de dépôt est la contrainte principale à vérifier.

Jalons du projet : Dossier d'autorisation constitué (Autorisation de construire (Rokhas))

Guides : Réparation, surélévation, façade, démolition : quelle autorisation de travaux au Maroc ?

Démarches, pièces et délais liés

DémarcheArticlesGuidesJalons
Permis de régularisationart. 1, art. 2, art. 3, art. 4Infractions d'urbanisme au Maroc : contrôle, sanctions et régularisation (loi 66-12)
Réparation, surélévation, façade, démolition : quelle autorisation de travaux au Maroc ?
Autorisation adaptée aux travaux (Autorisation de construire (Rokhas))
Note de renseignements urbanistiquesart. 2Note de renseignements urbanistiques (NRU) : à quoi sert-elle et comment l'obtenir ?Note de renseignements urbanistiques obtenue (Terrain, foncier et faisabilité)

Textes modificatifs, abrogés et d'application

TexteNatureDateVigueurObjet
Loi n° 12-90
Loi n° 12-90 relative à l'urbanisme (article 40)
fondementen vigueurpermis de régularisation, visé dans les visas du décret
Décret n° 2-18-475
Décret n° 2-18-475 du 12 juin 2019
texte modifiéen vigueur, tel que modifiéprocédures des permis de réfection, de régularisation et de démolition ; articles 6, 7 et 8 touchés par le décret 2-23-103
Décret n° 2-23-103
Décret n° 2-23-103 du 8 mai 2023
modificationen vigueur à sa publication (BO n° 7194)nouveau délai de deux ans, réécriture de l'article 8 alinéa 1, abrogation de l'article 7

Questions fréquentes

Que change le décret 2-23-103 par rapport au décret 2-18-475 ?

Trois choses : il ouvre un nouveau délai de deux ans pour déposer les demandes de permis de régularisation (article premier), il réécrit le premier alinéa de l'article 8 du décret 2-18-475 sur la délivrance du permis (par le président de la commune, après accord de l'agence urbaine, sous soixante jours) et il abroge l'article 7 du même décret (article 3). Les conditions de fond de la régularisation (article 9 du décret 2-18-475) ne sont pas modifiées.

Jusqu'à quand peut-on déposer une demande de régularisation ?

Le décret ouvre un délai de deux ans à compter de son entrée en vigueur, fixée à sa publication au Bulletin officiel (mai 2023), soit en principe jusqu'au printemps 2025. Nous n'avons pas relevé de texte prorogeant ce délai à la date de rédaction ; se renseigner auprès de la commune ou de l'agence urbaine avant de constituer un dossier.

Quelles constructions peuvent être régularisées ?

Celles visées à l'article 5 du décret 2-18-475 : constructions réalisées sans permis de construire, ou réalisées après permis sans respecter les documents sur la base desquels il a été délivré, dans les zones soumises à l'obligation de permis. Elles doivent respecter les règles de sécurité, d'hygiène, de circulation, d'esthétique et de salubrité, les dispositions du document d'urbanisme (hauteur, implantation, surface, affectation) et se situer en zone urbanisable.

Qui délivre le permis de régularisation et dans quel délai ?

Le président du conseil communal, après accord de l'agence urbaine, dans un délai maximal de soixante jours à compter du dépôt (article 8 du décret 2-18-475 tel que modifié par l'article 2 du décret 2-23-103).

Où lire le décret 2-23-103 ?

Il a été publié en langue arabe au Bulletin officiel n° 7194 (mai 2023) ; la copie hébergée ici provient de l'agence urbaine de Kénitra. Sa version française n'a pas été identifiée ; la version consolidée en français du décret 2-18-475 intègre ses modifications.

Sources et auteur

Guides qui citent ce texte

Phases concernées

Permis de construire

Lots concernés

Tous les lots (texte transversal).

Votre projet est concerné par ce texte ? Chiffrer mon projet · Appel vidéo gratuit avec un architecte · Tous les guides · Tous les textes officiels

Ce contenu est consultable uniquement en ligne sur citurbarea.com. هذا المحتوى متاح فقط على الموقع citurbarea.com