أشغال الحدادة والدرابزين في المغرب: معايير الفولاذ الإجبارية والحماية من التآكل والسلامة

الدرابزين وحواجز الأدراج والشرفات أدوات سلامة قبل أن تكون زينة، والحديد المستعمل فيها خاضع لعدد كبير من المعايير المغربية الإجبارية: الفولاذ الإنشائي المدرفل على الساخن (سلسلة NM EN 10025)، والمقاطع المجوفة (NM EN 10210 و NM EN 10219)، والفولاذ المقاوم للصدأ وأنابيبه (NM EN 10088-1 و NM ISO 1127)، وأنظمة الطلاء الواقية من التآكل (NM ISO 12944-6 و NM 03.3.254). وإذا كان الدرابزين زجاجياً، فالزجاج المصفح للسلامة (NM ISO 12543) إجباري بدوره. أما معايير أبعاد الدرابزين واختباره فمصادق عليها، ويستند إليها المهندس المعماري ودفتر الشروط الخاصة.

مجال التطبيق

تغطي هذه الصفحة الدرابزين الداخلي والخارجي، وحواجز الأدراج والشرفات والأسطح، والأبواب الحديدية والشبابيك الواقية، والسلالم المعدنية الخفيفة، والمظلات، وطلاء الحماية من التآكل. الهياكل الفولاذية الحاملة الكبيرة تُدرس كحصة هيكل، والنوافذ من الألمنيوم لها صفحتها.

تبدأ برسم التفاصيل وحساب التثبيت، ثم يأخذ الحداد القياسات بعد التلبيس، وتنتهي بالاستلام بعد تركيب الدرابزين وتثبيته ومعاينة الطلاء واللحامات، قبل تسليم البناية للاستعمال.

الجدول التنظيمي

المرجع والطبعة والوضعية والنص الذي يجعل القاعدة إجبارية والمصدر الذي تم التحقق منه (الفهرس المعياري 2026-10-25، مع مراقبة وضعية المعايير المغربية على اللائحة الرسمية لوزارة الصناعة والتجارة).

المرجعالطبعةالوضعيةالنص الذي يجعلها إجباريةالمصدرملاحظة
NM EN 10025-2
Produits laminés à chaud en aciers de construction - Partie 2 : Conditions techniques de livraison pour les aciers de construction non alliés (IC 01.4.834)
NM EN 10025-2:2016إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 3201-16, certification NM exigéeلائحة وزارة الصناعة والتجارةالفولاذ الإنشائي غير المخلوط المدرفل على الساخن، الأكثر استعمالاً في الدرابزين والأبواب؛ إجباري.
NM EN 10219-1
Profils creux de construction soudés formés à froid en aciers non alliés et à grains fins Partie 1 : Conditions techniques de livraison
NM EN 10219-1:2016إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 2674-16لائحة وزارة الصناعة والتجارةالمقاطع المجوفة الملحومة المشكلة على البارد (الأنابيب المربعة والمستطيلة)؛ إجبارية.
NM EN 10210-1
Profils creux de construction finis à chaud en aciers non alliés et à grains fins Partie 1 : Conditions techniques de livraison
NM EN 10210-1:2016إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 2674-16لائحة وزارة الصناعة والتجارةالمقاطع المجوفة المشكلة على الساخن؛ إجبارية.
NM EN 10088-1
Aciers inoxydables ‐ Partie 1 : Liste des aciers inoxydables
NM EN 10088-1:2019إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 3030-19لائحة وزارة الصناعة والتجارةقائمة أنواع الفولاذ المقاوم للصدأ؛ إجبارية، ويُختار النوع حسب قرب البحر.
NM ISO 1127
Tubes en acier inoxydable ‐ Dimensions, tolérances et masses linéiques conventionnelles
NM ISO 1127:2011إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 344-11لائحة وزارة الصناعة والتجارةأنابيب الفولاذ المقاوم للصدأ؛ إجبارية في الدرابزين والمقابض.
NM ISO 12944-6
Peintures et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture - Partie 6 : Essai de performance en laboratoire
NM ISO 12944-6:2019إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 1642-19لائحة وزارة الصناعة والتجارةاختبار أنظمة الطلاء الواقية لهياكل الفولاذ؛ إجباري.
NM 03.3.254
Peintures et vernis – Systèmes de peinture pour la protection des ouvrages métalliques – Spécifications
NM 03.3.254-2019إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 1642-19لائحة وزارة الصناعة والتجارةأنظمة طلاء حماية المنشآت المعدنية؛ إجبارية.
NM ISO 12543-2 / -3
Verre feuilleté et verre feuilleté de sécurité
NM ISO 12543-2:2018 ; NM ISO 12543-3:2018إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 1357-18لائحة وزارة الصناعة والتجارةالزجاج المصفح للسلامة في الدرابزين الزجاجي؛ إجباري.
NM 10.2.041
Résistance mécanique des garde corps Spécifications
1990مصادق عليه—IMANORالمقاومة الميكانيكية للدرابزين؛ معيار مصادق عليه يستند إليه دفتر الشروط الخاصة.
Loi n° 10-03
Loi relative aux accessibilités
2003إجباريالنص نفسه (منشور في الجريدة الرسمية)النص الكاملقانون الولوجيات: يهم المقابض والدرابزين على المسارات في البنايات المفتوحة للعموم.

المواد والوثائق المطلوبة

المادةالمعاييرالوثائق المثبتةالأساس
الفولاذ الإنشائي والمقاطع المجوفةNM EN 10025-2, NM EN 10219-1, NM EN 10210-1شهادة المطابقة أو شهادة المصنع للدفعة التي تذكر المعيار والدرجة، وسند تسليم يربط الدفعة بالورش.التزام قانوني
الفولاذ المقاوم للصدأ (درابزين ومقابض)NM EN 10088-1, NM ISO 1127شهادة المصنع التي تبين نوع الفولاذ، وملاءمته للبيئة؛ يُطلب نوع أعلى مقاومة قرب البحر كما يحدده دفتر الشروط الخاصة.التزام قانوني
أنظمة الطلاء ضد التآكلNM ISO 12944-6, NM 03.3.254البطاقة التقنية للنظام كاملاً (الطبقة الأساسية والوسطى والنهائية)، وتحضير السطح المطلوب، ومحضر قياس سمك الطلاء إذا طلبه دفتر الشروط الخاصة.التزام قانوني
زجاج الدرابزينNM ISO 12543-2 / -3, NM EN 12150-1ختم الزجاج المصفح ظاهر، وتكوين الزجاج مطابق لما حدده المهندس المعماري أو مكتب الدراسات، ونظام التثبيت المصادق عليه.التزام قانوني

من يقوم بماذا

المتدخلالدور
المهندس المعمارييرسم الدرابزين والحواجز ويحدد مواقعها وارتفاعاتها وفق المراجع المعتمدة وشروط الولوجيات، ويصادق على العينة.
مكتب الدراسات التقنيةيتحقق من تثبيت الدرابزين في الهيكل ومن مقاومة المثبتات، خاصة في الدرابزين الزجاجي والمظلات.
مقاولة الحدادةتقدم شهادات الفولاذ ونظام الطلاء، وتنفذ اللحامات والتثبيت حسب المخططات، وتحمي الأجزاء المطلية أثناء النقل والتركيب.
مكتب المراقبة (إن تم تكليفه)يتحقق من تثبيت الحواجز في الأماكن التي يوجد فيها خطر السقوط.
صاحب المشروعلا يقبل حذف درابزين أو تخفيض ارتفاعه لأسباب جمالية، ويحتفظ بشهادات المواد.

محطات المراقبة

  1. تفاصيل الهندسة المعمارية وتجميع الحجوزات مقتضى دفتر الشروط الخاصة
    تفاصيل الدرابزين (الارتفاع، والفراغات، ونوع التثبيت في البلاطة أو الجدار) منجزة ومراجعة من مكتب الدراسات قبل التصنيع.
  2. المصادقة على العينات واختيارات التشطيب مقتضى دفتر الشروط الخاصة
    عينة الدرابزين أو جزء منه، ولون الطلاء ونوع الفولاذ المقاوم للصدأ، مصادق عليها كتابة.
  3. إنجاز التلبيس والتسوية وتركيب النجارة مقتضى دفتر الشروط الخاصة
    الحواجز مثبتة في جميع أماكن خطر السقوط، واللحامات نظيفة، والطلاء سليم دون صدأ أو خدوش، قبل استعمال البناية.

حالات عدم المطابقة الشائعة وما يترتب عنها

المعاينةالإجراء الواجب
درابزين يتحرك عند الدفع باليد.توقيف استعمال المكان، وتقوية التثبيت حسب رأي مكتب الدراسات، ثم معاينة جديدة.
ظهور الصدأ بعد مدة قصيرة على حديد مطلي.التحقق من تحضير السطح ونظام الطلاء، وإعادة الطلاء وفق النظام المصادق عليه على نفقة المقاولة.
فراغات بين القضبان تسمح بمرور طفل أو تسلقه.تعديل الدرابزين وفق التفصيل المعتمد من المهندس المعماري قبل التسليم.
زجاج درابزين دون ختم المصفح.استبداله بزجاج مصفح مطابق، والتحقق من باقي الألواح.

أسئلة شائعة

هل الفولاذ المستعمل في الدرابزين خاضع لمعيار إجباري؟

نعم، الفولاذ الإنشائي المدرفل على الساخن والمقاطع المجوفة والفولاذ المقاوم للصدأ وأنابيبه كلها خاضعة لمعايير مغربية إجبارية حسب الكتالوج.

هل معايير ارتفاع الدرابزين إجبارية؟

معايير الدرابزين المغربية مصادق عليها وغير مدرجة كإجبارية في الكتالوج؛ يحدد المهندس المعماري الارتفاعات ويجعلها دفتر الشروط الخاصة ملزمة.

أي فولاذ مقاوم للصدأ يُختار قرب البحر؟

نوع ذو مقاومة أعلى للتآكل يحدده دفتر الشروط الخاصة أو المهندس المعماري، لأن الأنواع العادية قد تظهر عليها بقع صدأ في الجو المالح.

كيف نحمي الحديد من الصدأ؟

بتحضير السطح ثم وضع نظام طلاء كامل مطابق للمعايير، أو بالجلفنة إذا نص عليها دفتر الشروط الخاصة، مع إصلاح أي خدش بعد التركيب.

هل الدرابزين الزجاجي آمن؟

إذا كان زجاجه مصفحاً مطابقاً للمعيار الإجباري، وتثبيته محسوباً من مكتب الدراسات ومنفذاً كما في المخطط.

المصادر والمؤلف والمراجعات

تحرير: , مهندس معماري · قيد المراجعة · تحديث بتاريخ . قراءة مهنية مستقلة عن نص المعيار: كل مقتضى مصنف كالتزام قانوني أو مقتضى لدفتر الشروط الخاصة أو ممارسة جيدة.

سجل المراجعات

كل معايير هذه الأشغال (105)

باختصار: بالنسبة لأشغال « الحدادة والدرابزين »، تضم المكتبة 1 نصا تنظيميا مغربيا، و24 معيارا مغربيا إجباريا، و7 معيارا مغربيا مصادقا عليه، و35 مرجعا أجنبيا.

النصوص التنظيمية المغربية (1)

المعايير المغربية الإجبارية (NM) (24)

المعايير المغربية المصادق عليها (تطبيق اختياري) (7)

Eurocodes (27)

المعايير الأوروبية والفرنسية (EN، NF، DTU) (2)

مراجع دولية أخرى (6)

نصوص عامة (كل الأشغال) (38)

أثمان مرجعية 2026 — الحدادة والدرابزين

أثمان مرجعية عمومية من مكتبة المواد CITURBAREA (أكتوبر 2026)، بالدرهم دون احتساب الرسوم، تضاف إليها الضريبة على القيمة المضافة 20 % (مع الرسوم = دون الرسوم × 1,2)، على أساس الرباط-سلا-القنيطرة. هي مراجع وليست أثمان موردين.

المادةابتداء من (دون رسوم)ابتداء من (مع الرسوم)المجال دون رسومالموثوقية
Porte coupe-feu EI60 réversible 1 vantail (acier galvanisé)1 654 درهم / u1 985 درهم / u1 654 درهم – 2 363 درهمC (استرشادي)
Porte coupe-feu EI60 réversible 2 vantaux (acier galvanisé)4 720 درهم / u5 664 درهم / u4 720 درهم – 5 280 درهمC (استرشادي)
Profil plat inox 20 mm, longueur 1 m48,25 درهم / u57,9 درهم / u48,25 درهم – 48,25 درهمC (استرشادي)

التفاصيل في المحاكي → · الأثمنة المرجعية والبطاقات التقنية →

3 مادة من هذه الأشغال في مكتبة المواد. Métallerie & structure métallique

أدلة هذه الأشغال

شاهد المنتجات والبطاقات التقنية وأثمان الموردين

العروض المفصلة حسب المورد والبطاقات التقنية ومقارنة المنتجات مخصصة لأصحاب الحسابات. الحساب مجاني ولا يتم تبادل أي معلومات اتصال، كل شيء يمر عبر CITURBAREA.

أنشئ حسابي المجاني → مهني؟ أنشئ فضائي المهني

احسب تكلفة مشروعك حدد موعدا

مكتبة تشرف عليها CITURBAREA، منصة البناء والهندسة المعمارية بالمغرب · أدوات المهندسين المعماريين.

كل الأشغال

تهيئة الورش · الحفر والتسوية · الأساسات · الجدران الاستنادية والطابق تحت الأرضي · هيكل الخرسانة المسلحة · البناء بالطوب · العزل المائي · العزل الحراري · التلبيس والتسوية · الواجهات · النجارة الخارجية بالألمنيوم · النجارة الداخلية بالخشب · الأسقف المعلقة والجبس · تكسية الأرضيات · تكسية الجدران (الزليج) · الصباغة · السباكة والماء الساخن · الأجهزة الصحية · الكهرباء (التيار القوي والضعيف) · التكييف والتهوية · المصعد · السلامة من الحرائق · الطاقة الشمسية · الطرق والشبكات والمحيط الخارجي · المسبح

هل يحترم مشروعكم هذه النصوص؟

مهندس معماري مسجل في الهيئة يتحقق من مطابقة مشروعكم، من رخصة البناء إلى التسلم. تقدير إجمالي مجاني وأول تواصل بدون التزام.

احسب تكلفة مشروعك → حدد موعدا (مكالمة فيديو مجانية) أنشئ حسابي المجاني

ابقوا على اطلاع

أثمان المواد، مستجدات التعمير ونصائح الأوراش: رسالة واحدة في الشهر يحررها مهندس معماري.

▶ اشترك في قناة يوتيوب قناة المهندس المعماري Yassine AT-TARASSI: أوراش وأثمان ومساطر بالفيديو.
أنشئ حسابي المجاني →

معلومات عامة مستخلصة من النصوص الرسمية، لا تغني عن دراسة ملفكم. — , مهندس معماري · Arc Bati Architecture

أنشئوا حسابكم المجاني للمتابعة

أثمان الموردين والبطاقات التقنية ومقارنة المنتجات مخصصة لأصحاب الحسابات. الحساب مجاني ولا يتطلب سوى دقيقة واحدة.

إنشاء حسابي المجاني → لدي حساب

أنا مهني

Ce contenu est consultable uniquement en ligne sur citurbarea.com. هذا المحتوى متاح فقط على الموقع citurbarea.com