النجارة الخارجية بالألمنيوم في المغرب: النوافذ والزجاج والإكسسوارات والمعايير الإجبارية

نوافذ الألمنيوم الخارجية من أكثر الحصص خضوعاً للمعايير الإجبارية في المغرب. الإطار نفسه يخضع للمعيار القديم NM 10.2.002 الخاص بالنوافذ الخشبية والمعدنية، الذي لا يزال إجبارياً، والطلاء الحراري بالمسحوق للمعيار NM 03.2.232. والزجاج يخضع لعدة معايير إجبارية: الزجاج الأساسي (NM EN 572)، والمقسى (NM EN 12150-1)، والمصفح (NM ISO 12543)، والمقاوم للكسر (NM EN 356). وكذلك الأقفال والأسطوانات ومقاومة الإكسسوارات للتآكل، ومواد ملء الفواصل. ويضاف إلى ذلك الضابط الحراري RTCM الذي يحدد أداء الأجزاء الزجاجية.

مجال التطبيق

تشمل هذه الصفحة النوافذ والأبواب الزجاجية والواجهات المنزلقة من الألمنيوم، والأجزاء الثابتة، والزجاج المركب عليها، والإكسسوارات والأقفال، والفواصل بين الإطار والجدار، والمصاريع إذا كانت مدمجة. الواجهات المعلقة الكبيرة لها صفحة الواجهات، والأبواب الداخلية الخشبية لها صفحتها.

تبدأ برسم تفاصيل الفتحات واختيار العينات، ويُطلب القياس الدقيق في الورش بعد التلبيس الأول أو تركيب الأطر المسبقة، وتنتهي باستلام النوافذ مركبة ومعدَّلة ونظيفة، مع وثائق الزجاج والإكسسوارات.

الجدول التنظيمي

المرجع والطبعة والوضعية والنص الذي يجعل القاعدة إجبارية والمصدر الذي تم التحقق منه (الفهرس المعياري 2026-10-25، مع مراقبة وضعية المعايير المغربية على اللائحة الرسمية لوزارة الصناعة والتجارة).

المرجعالطبعةالوضعيةالنص الذي يجعلها إجباريةالمصدرملاحظة
NM 10.2.002
Fenêtres en bois ou en métal — spécifications
NM 10.2.002-1988إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 534-88لائحة وزارة الصناعة والتجارةمعيار قديم للنوافذ الخشبية والمعدنية، لا يزال إجبارياً؛ يُذكر في دفتر الشروط الخاصة.
NM EN 572-1
Verre dans la construction — verre de silicate sodo-calcique
NM EN 572-1:2018 ; NM EN 572-3:2018 ; NM EN 572-6:2018 ; NM EN 572-7:2018إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 1357-18لائحة وزارة الصناعة والتجارةالزجاج الأساسي في البناء؛ إجباري.
NM EN 12150-1
Verre de sécurité trempé thermiquement
NM EN 12150-1:2018إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 1357-18لائحة وزارة الصناعة والتجارةالزجاج المقسى حرارياً؛ إجباري، ويُطلب في الأبواب الزجاجية والأجزاء المعرضة للصدم.
NM ISO 12543-2 / -3
Verre feuilleté et verre feuilleté de sécurité
NM ISO 12543-2:2018 ; NM ISO 12543-3:2018إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 1357-18لائحة وزارة الصناعة والتجارةالزجاج المصفح للسلامة، في الأجزاء المنخفضة والدرابزين الزجاجي؛ إجباري.
NM EN 356
Vitrage de sécurité — résistance à l'attaque manuelle
NM EN 356:2018إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 1357-18لائحة وزارة الصناعة والتجارةزجاج السلامة المقاوم للاعتداء اليدوي؛ إجباري عند طلب حماية من الاقتحام.
NM 03.2.232
Peintures thermodurcissables en poudre Exigences et méthodes d’essais
NM 03.2.232-2020إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 2296-20لائحة وزارة الصناعة والتجارةالطلاءات الحرارية بالمسحوق التي تغطي مقاطع الألمنيوم؛ إجبارية.
NM EN 12209
Quincaillerie pour le bâtiment -Serrures-Serrures mécaniques et gâches-exigences et méthodes d’essai
NM EN 12209:2011إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 692-11, entrée en vigueur le 18/03/2026لائحة وزارة الصناعة والتجارةالأقفال الميكانيكية ولوحاتها؛ إجبارية.
NM EN 1670
Quincaillerie de bâtiment- Résistance à la corrosion- Exigences et méthodes d’essai
NM EN 1670:2020إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 3007-20لائحة وزارة الصناعة والتجارةمقاومة إكسسوارات البناء للتآكل؛ إجبارية، ومهمة قرب البحر.
NM ISO 11600
Produits pour joints Classification et exigences pour les mastics ; (IC 10.8.748)
NM ISO 11600:2018إجباريDécision/arrêté d'homologation n° 3946-18, entrée en vigueur le 15/08/2025لائحة وزارة الصناعة والتجارةمواد ملء الفواصل بين الإطار والجدار؛ إجبارية.
Décret n° 2-13-874 du 15/10/2014
Règlement général de construction fixant les règles de performance énergétique des constructions (RTCM)
2014إجباريالنص نفسه (منشور في الجريدة الرسمية)النص الكاملالأداء الحراري للأجزاء الزجاجية حسب المنطقة المناخية وتوجيه الواجهة.

المواد والوثائق المطلوبة

المادةالمعاييرالوثائق المثبتةالأساس
الزجاج (أساسي، مقسى، مصفح)NM EN 572-1, NM EN 12150-1, NM ISO 12543-2 / -3ختم الزجاج المقسى أو المصفح ظاهر في زاوية اللوح، وبطاقة تكوين الزجاج المزدوج إن وُجد، ومطابقة نوع الزجاج لكل فتحة كما في الجدول الذي أعده المهندس المعماري.التزام قانوني
مقاطع الألمنيوم المطليةNM 10.2.002, NM 03.2.232مرجع النظام (السلسلة) والبطاقة التقنية، وشهادة الطلاء بالمسحوق، ومطابقة اللون للعينة المصادق عليها.التزام قانوني
الأقفال والأسطوانات والإكسسواراتNM EN 12209, NM EN 1303, NM EN 1670المعيار مذكور على المنتج أو غلافه، وصنف المقاومة للتآكل ملائم لموقع المشروع، خاصة في المناطق الساحلية.التزام قانوني
مواد ملء الفواصل حول الإطارNM ISO 11600تصنيف المادة في البطاقة التقنية، وتوافقها مع الألمنيوم والتلبيس.مقتضى دفتر الشروط الخاصة

من يقوم بماذا

المتدخلالدور
المهندس المعمارييعد جدول النوافذ (الأبعاد، وطريقة الفتح، ونوع الزجاج لكل فتحة)، ويرسم تفاصيل التركيب، ويصادق على العينات.
مكتب الدراسات أو المختص الحرارييتأكد من أن أداء النوافذ والزجاج يحقق ما اعتمدته مذكرة الامتثال للضابط الحراري.
مقاولة النجارة بالألمنيومتأخذ القياسات في الورش، وتقدم وثائق الزجاج والطلاء والإكسسوارات، وتركب وتعدل وتحكم الفواصل.
مقاولة الأشغال الكبرى أو التلبيستسلم فتحات بأبعاد وعتبات مطابقة، مع ميل لتصريف الماء أسفل النوافذ.
صاحب المشروعيصادق على العينة، ولا يقبل زجاجاً عادياً مكان الزجاج المقسى أو المصفح الوارد في الجدول.

محطات المراقبة

  1. تفاصيل الهندسة المعمارية وتجميع الحجوزات مقتضى دفتر الشروط الخاصة
    جدول النوافذ وتفاصيل الالتقاء بالجدار والعزل والعتبة جاهزة قبل الطلبية.
  2. المصادقة على العينات واختيارات التشطيب مقتضى دفتر الشروط الخاصة
    نافذة نموذجية أو عينة من المقطع واللون والزجاج والإكسسوارات مصادق عليها كتابة.
  3. إنجاز التلبيس والتسوية وتركيب النجارة مقتضى دفتر الشروط الخاصة
    النوافذ مركبة: الفتح والإغلاق سلسان، والفواصل محكمة، والزجاج مطابق لكل فتحة مع ختمه، وتجربة رش بالماء عند الشك.

حالات عدم المطابقة الشائعة وما يترتب عنها

المعاينةالإجراء الواجب
زجاج دون ختم في فتحة يفرض فيها الجدول زجاجاً مقسى أو مصفحاً.استبدال اللوح على نفقة المقاولة، والتحقق من باقي الفتحات المماثلة.
تسرب الماء تحت عتبة نافذة منزلقة.التحقق من فتحات التصريف في الإطار ومن ميل العتبة، وتصحيح الفاصل ثم إعادة التجربة.
خدوش أو اختلاف في لون الطلاء بين المقاطع.استبدال المقاطع المعنية أو إصلاح موضعي إذا قبله المهندس المعماري كتابة.
إكسسوارات تصدأ بعد مدة قصيرة في منطقة ساحلية.استبدالها بإكسسوارات ذات صنف مقاومة أعلى، والرجوع إلى المقاولة في إطار الضمان التعاقدي.

أسئلة شائعة

هل نوافذ الألمنيوم خاضعة لمعيار إجباري في المغرب؟

نعم، المعيار NM 10.2.002 المتعلق بالنوافذ الخشبية والمعدنية لا يزال إجبارياً، إضافة إلى معايير إجبارية للزجاج والطلاء بالمسحوق والأقفال والإكسسوارات.

أين يجب استعمال الزجاج المقسى أو المصفح؟

في الأماكن المعرضة للصدم أو السقوط: الأبواب الزجاجية، والأجزاء المنخفضة، والدرابزين الزجاجي. يحددها المهندس المعماري في جدول النوافذ.

كيف نتأكد من أن الزجاج مقسى فعلاً؟

بالختم المحفور أو المطبوع في زاوية اللوح، وبسند التسليم الذي يذكر نوعه. الزجاج المقسى لا يُقطع بعد التقسية.

هل الضابط الحراري يفرض الزجاج المزدوج؟

يفرض أداء حرارياً للأجزاء الزجاجية حسب المنطقة والمقاربة المعتمدة؛ وقد يكون الزجاج المزدوج والقاطع الحراري ضروريين حسب الحساب.

هل معايير اختبار النوافذ (الهواء والماء والريح) إجبارية؟

هي مصادق عليها في المغرب وغير إجبارية في الكتالوج؛ يمكن لدفتر الشروط الخاصة أن يطلب أصنافاً معينة مثبتة بمحاضر اختبار.

المصادر والمؤلف والمراجعات

تحرير: , مهندس معماري · قيد المراجعة · تحديث بتاريخ . قراءة مهنية مستقلة عن نص المعيار: كل مقتضى مصنف كالتزام قانوني أو مقتضى لدفتر الشروط الخاصة أو ممارسة جيدة.

سجل المراجعات

كل معايير هذه الأشغال (105)

باختصار: بالنسبة لأشغال « النجارة الخارجية بالألمنيوم »، تضم المكتبة 4 نصا تنظيميا مغربيا، و14 معيارا مغربيا إجباريا، و23 معيارا مغربيا مصادقا عليه، و26 مرجعا أجنبيا.

النصوص التنظيمية المغربية (4)

المعايير المغربية الإجبارية (NM) (14)

المعايير المغربية المصادق عليها (تطبيق اختياري) (23)

Eurocodes (7)

المعايير الأوروبية والفرنسية (EN، NF، DTU) (10)

مراجع دولية أخرى (9)

نصوص عامة (كل الأشغال) (38)

أثمان مرجعية 2026 — النجارة الخارجية بالألمنيوم

أثمان مرجعية عمومية من مكتبة المواد CITURBAREA (أكتوبر 2026)، بالدرهم دون احتساب الرسوم، تضاف إليها الضريبة على القيمة المضافة 20 % (مع الرسوم = دون الرسوم × 1,2)، على أساس الرباط-سلا-القنيطرة. هي مراجع وليست أثمان موردين.

المادةابتداء من (دون رسوم)ابتداء من (مع الرسوم)المجال دون رسومالموثوقية
Profilé aluminium29,16 درهم / ml34,99 درهم / ml29,16 درهم – 70,42 درهمC (استرشادي)
Double vitrage 6/8/6 argon sans cadre (100 × 100 cm)208 درهم / m²250 درهم / m²208 درهم – 209 درهمC (استرشادي)
Vitrage accordéon Kupa Glazing, verre trempé 10 mm (sur mesure)1 583 درهم / m²1 900 درهم / m²1 583 درهم – 1 584 درهمC (استرشادي)
Vitrage accordéon Steelon, verre trempé 10 mm (sur mesure)1 250 درهم / m²1 500 درهم / m²1 250 درهم – 1 250 درهمC (استرشادي)

التفاصيل في المحاكي → · الأثمنة المرجعية والبطاقات التقنية →

4 مادة من هذه الأشغال في مكتبة المواد. Menuiserie aluminium & PVC

أدلة هذه الأشغال

شاهد المنتجات والبطاقات التقنية وأثمان الموردين

العروض المفصلة حسب المورد والبطاقات التقنية ومقارنة المنتجات مخصصة لأصحاب الحسابات. الحساب مجاني ولا يتم تبادل أي معلومات اتصال، كل شيء يمر عبر CITURBAREA.

أنشئ حسابي المجاني → مهني؟ أنشئ فضائي المهني

احسب تكلفة مشروعك حدد موعدا

مكتبة تشرف عليها CITURBAREA، منصة البناء والهندسة المعمارية بالمغرب · أدوات المهندسين المعماريين.

كل الأشغال

تهيئة الورش · الحفر والتسوية · الأساسات · الجدران الاستنادية والطابق تحت الأرضي · هيكل الخرسانة المسلحة · البناء بالطوب · العزل المائي · العزل الحراري · التلبيس والتسوية · الواجهات · النجارة الداخلية بالخشب · الحدادة والدرابزين · الأسقف المعلقة والجبس · تكسية الأرضيات · تكسية الجدران (الزليج) · الصباغة · السباكة والماء الساخن · الأجهزة الصحية · الكهرباء (التيار القوي والضعيف) · التكييف والتهوية · المصعد · السلامة من الحرائق · الطاقة الشمسية · الطرق والشبكات والمحيط الخارجي · المسبح

هل يحترم مشروعكم هذه النصوص؟

مهندس معماري مسجل في الهيئة يتحقق من مطابقة مشروعكم، من رخصة البناء إلى التسلم. تقدير إجمالي مجاني وأول تواصل بدون التزام.

احسب تكلفة مشروعك → حدد موعدا (مكالمة فيديو مجانية) أنشئ حسابي المجاني

ابقوا على اطلاع

أثمان المواد، مستجدات التعمير ونصائح الأوراش: رسالة واحدة في الشهر يحررها مهندس معماري.

▶ اشترك في قناة يوتيوب قناة المهندس المعماري Yassine AT-TARASSI: أوراش وأثمان ومساطر بالفيديو.
أنشئ حسابي المجاني →

معلومات عامة مستخلصة من النصوص الرسمية، لا تغني عن دراسة ملفكم. — , مهندس معماري · Arc Bati Architecture

أنشئوا حسابكم المجاني للمتابعة

أثمان الموردين والبطاقات التقنية ومقارنة المنتجات مخصصة لأصحاب الحسابات. الحساب مجاني ولا يتطلب سوى دقيقة واحدة.

إنشاء حسابي المجاني → لدي حساب

أنا مهني

Ce contenu est consultable uniquement en ligne sur citurbarea.com. هذا المحتوى متاح فقط على الموقع citurbarea.com